Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Rodrigues

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 881 עד 888 מ קרוב ל888
<< הקודם••• 25 •• 39 40 41 42 43 44 45
156
שפת המקור
צרפתית "Salut à toi ô mon frère Salut à toi peuple...
"Salut à toi ô mon frère
Salut à toi peuple khmer
Salut à toi l'Algérien
Salut à toi le Tunisien
Salut à toi Bangladesh
Salut à toi peuple grec
Salut à toi petit Indien
Salut à toi punk iranien"
1er couplet de "Salut à toi", hymne des Bérurier noir, un des meilleurs groupes punk-rock alternatifs français

תרגומים שהושלמו
אנגלית Greetings to you, oh my brother
פורטוגזית ברזילאית "Saúde para você meu irmão, Saúde para você povo...
הולנדית Ik groet je, o mijn broeder...
22
שפת המקור
לטינית gratias omnia mater
gratias omnia mater

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Obrigado por tudo, mãe
34
שפת המקור
הונגרית : nekem is megg van ez a szám csak románul
: nekem is megg van ez a szám csak románul

תרגומים שהושלמו
צרפתית J'ai aussi cette chanson, mais en roumain
אנגלית I have this song too, but in Rumanian
37
21שפת המקור21
הונגרית B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi....
B.Ú.É.K. Ez az új címem(ha érdekel).Gabi....
About translation into Romanian language : Please, use Romanian characters to edit the translation, or translation is going to be rejected, thanks.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Bonne année
אנגלית Good year. My new address (if it interests you). Gabi...
רומנית Un an bun. Adresa mea cea nouă (dacă te interesează). Gabi..
עברית שנה טובה
83
שפת המקור
ערבית الرجاء ادخال كلمة المرور ...
الرجاء ادخال كلمة المرور الخاصة بك. مع ملاحظة أن كلمة المرور حساسة جداً لحالة الأحرف

תרגומים שהושלמו
צרפתית Veillez introduire votre mot de passe...
גרמנית Bitte geben Sie Ihr Passwort ein...
43
שפת המקור
גרמנית sag nicht "ich liebe dich", sondern lass es mich...
sag nicht "ich liebe dich", sondern lass es mich spüren

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Não fala "eu te amo", me deixa sentir isto...
<< הקודם••• 25 •• 39 40 41 42 43 44 45